Tax setup
Tax Config
Group product categories under super categories, then set tax rates by store, state, and super category.
super_categories table
Super Categories
Category grouping
Move Categories To Super Categories
Example: Rice, Tea, and Snacks can all be grouped under Grocery.
tax_rates table